For backglasses & PF's, I'd try to sell them. There are people who can either use them on their machines or make them look like new again & put them back out in the wild, especially rare games like those Atari's. There are some exceptions though. For example I'm swapping my EBD PF, & I might keep my old one. I might make 1 pass at selling it, but since there are so many rerpo's & overlays of this particular PF, nobody is really missing out if I keep it. But of course most games don't have repro's out there for them. Same with backglasses, if you got one in good enough shape that hasn't been repro'd, definitely try to sell it. I've upgraded my backglass situation before thanks to somebody selling used, otherwise I would of been screwed.
I say this because if you only want art, there are many ways to still get that. There are scans & overlays out there you could use to make your own. A cheap overlay or translite looks just like new, better than an old beat up PF. With art, even some of the redraws & vectors our artists here have created would make for some great wall art.
A whole PF is a bit too clunky for my tastes, to use as wall art. Maybe a table or something would be neat.